器や盛り付けにもこだわった自慢の箱膳BOX
旬の食材を活かしたお刺身や天ぷらなど9種類の一品料理を並べた箱膳BOXは食べ応え抜群です。季節ごとに変わる食材を使用し、器にもこだわり美しい盛り付けは目で楽しむと共に、味覚でも季節の美味に触れられます。※生魚が苦手な場合は、他のメニューにお取替えいたします。スタッフにお申しつけください。
当店はお客様に特別なひとときを提供するため、心地よい空間と美味しい料理にこだわりを持っています。ぜひ、大切な人との特別なひとときに、当店の料理で素敵な思い出をお楽しみください。美味しい時間を共有し、心豊かなひとときをお過ごしください。
——
The boxed set of nine a la carte dishes, including sashimi and tempura, which make the most of seasonal ingredients, is a great way to enjoy a meal. The beautifully arranged dishes, using ingredients that change with the seasons and carefully arranged in dishes, are not only pleasing to the eye, but also allow the palate to experience seasonal delicacies. If you are not fond of raw fish, we will be happy to replace it with another menu item. Please ask our staff if you do not like raw fish.
We are committed to providing a comfortable space and delicious food in order to offer our customers a special moment. We hope you will enjoy a special moment with your loved ones and create wonderful memories with our cuisine. We hope you will share a delicious time with us and spend a heart-warming moment with us.
Translated with DeepL.com (free version)
——
